Baikalscat
- de saint leger
- 13 sept. 2016
- 8 min de lecture
Sur la route j’entends un mini miaulement. Je m'arrête et que vois-je ?
Un petit chat blanc aux yeux d'un bleu !
Effrayé, je tente de le rassurer, lui donne à manger, lui parle doucement, lui fait sentir ma main. Il m'adopte tout de suite.
Qu'est ce qu'il était câlin !! Il ne voulait pas me lâcher, pire que la répugnante femme de l'anniversaire.
Je me sentais si seul. Je décide donc de l’emmener avec moi : je pris soin de vérifier qu'il était bien seul, pas d'autres traces de chat aux alentours, je remonte sa piste, pas de maman, pas de frère. Le choix est fait.
Tu t'appelleras Baikalscat.
Une fois la place faite dans ma sacoche avant, je l'installe.
Le soucis était qu'il n’arrêtait pas d'en sortir. Il voulait tout le temps venir sur moi. A vélo c'est dangereux pour lui comme pour moi.
Je devais à la fois me concentrer sur lui, les camions, la vitesse et ce à une main car je devais le replacer toute les 30 secondes.
C'était bien trop dangereux. 1 km plus loin je décide de le laisser la ou je l'avais trouvé avec quelques vivres et de l'eau.
Triste je repars, j'avais enfin trouvé un compagnon de voyage qui ne parle pas trop et qui comblait ma solitude.
65 km plus loin, une personne fortement bavarde me pose des tonnes et des tonnes de questions. Je lui explique que je ne parle pas très bien Russe et que si il parlait avec les gestes et lentement, peut être je comprendrai.
Qu'à cela ne tienne il recommence a parler super vite.
Il s'avère qu'il est aussi bavard que ma soeur !
Pauvre de moi je suis cuit !
Je comprend qu'il m'invite à aller chez lui.
Je comptai faire encore quelques km mais pour lui faire plaisir j'accepte.
Sa femme et son fils me reçoivent gentiment. Super repas, super soirée. Le frère du fils qui habite chez ses parents m'offre un beret militaire. Je fus touché.
Encore faible je leur demande si ils savent ce que j'ai, sa femme est infirmière.
Rien de bon mais le pire est passé d'après ce que je comprend.
Ils m'apprennent qu'un de leurs cousins est routier et part demain pour Novossibirsk.
Fabuleuse nouvelle je commençai à prendre du retard pour atteindre Baikal.
Le lendemain j’apprends qu'il viendra finalement le lendemain -_-
La journée ils en profitent pour me faire visiter la ville.
Le soir je me bat avec le soldat, je pense qu'il avait trop bu. Rien de méchant : "Tradition Russe" me dit-il.
"Tradition Russe tu parles ! T'es bourré oui !"
A mon avis il voulait faire le fier devant sa femme.
Sauf que moi je n'avais pas bu.
Facile dans ce cas d'esquiver et de mettre à terre une personne amochée par l'alcool.
Ah l'alcool ... ce breuvage si agréable mais si dangereux ! On tombe facilement dans le piège.
Bref ... Le lendemain j'apprends que chauffeur viendrait dans deux jours.
Contenant ma colère, je leur annonce mon départ. Ils insistent pour que je reste.
"Niet !" Je me dois de partir à cause du visa.
arrivé sur l'autoroute, que vois-je ? Le père qui m'arrête avec sa voiture et me dit, avant de partir tu devrais manger quelque chose vient on va au café. Il était 17h !!! Pas le temps de manger je dois partir. Il me dit de faire de l'auto-stop.
Ces petits détails sont importants pour la suite du récit.
Je lui dis que cela ne servira à rien. Si encore je n'avais pas de vélo... peut être
Il insiste. 25 minutes plus tard je pars.
10 Minutes après il me rejoint m’arrête à nouveau avec sa voiture et me dit de ré-essayer.
Je m'énerve, il insiste. "Ok 5 minutes, après ça je pars"
5 minutes plus tard évidemment personne ne s’arrête.
Parfois les mots ne servent à rien. Un regard suffit. Ce regard froid que je lui jette montre tout ce que je ressentais à son égard. Cette envie d'exploser de rage...
Je reprends la route.
Il était bien 18h, d'ici deux heures il allait faire nuit. Par chance j'ai trouvé un coin de bivouac parfait. Mes pensées bouillonnaient dans mon cerveau, m’empêchant de profiter de ce magnifique coucher de soleil.
Je pense que c'est à partir de ce jour que j'ai appris à dire non.
------------------------------------------------------
По дороге я услышал мяуканье мини. Я останавливаюсь и что я вижу? Небольшая белая кошка с голубыми глазами! Испугавшись, я стараюсь, чтобы успокоить его, кормить его, поговорить с ним мягко, он почувствовал мою руку. Он берет меня сразу же. То, что он был объятие !! Он не позволил бы мне, хуже, чем день рождения отвратительной женщины. Я чувствовал себя таким одиноким. Я решил взять его с собой: я проверил, что он был совсем один, никаких других следов кота вокруг, я не поддержать его след, ни мама, ни брат. Выбор сделан. Вы должны назвать Baikalscat. После того, как место, приведенной в моей сумке, прежде чем я установить его. Беда была в том, что он не остановился, чтобы выйти. Он хотел, чтобы все время, чтобы прийти ко мне. Велосипед опасен для него и для меня. У меня было время, чтобы сосредоточиться на нем, грузовые автомобили, скорость и руки, потому что я должен был заменить его каждые 30 секунд. Это было слишком опасно. 1 км дальше, я решил дать ему или я нашел с едой и водой. Sad Я ухожу, я наконец-то нашел попутчик, который не говорит слишком много, заполнял мое одиночество.
65 км, очень разговорчивый человек просит меня тонны и тонны вопросов. Я объясняю, что я не говорю по-русски очень хорошо, и если бы он говорил с помощью жестов и медленно, я могу понять. Ничего он начинает говорить очень быстро. Оказывается, он тоже разговорчив, чем моя сестра! Бедный я я приготовил! Я понимаю, что он пригласил меня поехать домой. Я рассчитывал сделать несколько километров, но, чтобы угодить ему, что я принимаю. Его жена и сын получают меня любезно. Отличная еда, большой вечер. Брат сына, который живет вместе со своими родителями предложил мне военную берета. Я был тронут. Тем не менее слабый я спрашиваю их, если они знают, что я, его жена медсестра. Ничего хорошего, но худшее уже позади, насколько я понимаю. Они учат меня, что один из их кузенов дороги и выезд завтра в Новосибирск. Fabulous новый я начал отставать, чтобы достичь Байкал. На следующий день я узнал, что он будет в конечном итоге прийти на следующий день -_- На следующий день они воспользоваться возможностью, чтобы показать мне по всему городу. Ночью я борюсь с солдатом, я думаю, что он был пьян. Ничего плохого, "Русская Традиция", сказал он. "Традиция вы говорите по-русски! Ты так пьян!" Я думаю, что он хотел сделать это гордиться перед своей женой. Кроме того, что я не пил. Легко в этом случае, чтобы увернуться и снять кто-то ударил по алкоголю. Ах ... этот напиток алкоголь так хорошо, но так опасно! легко попасть в ловушку. Так или иначе ... На следующий день я узнал, что водитель придет в течение двух дней. Содержащие мой гнев, я объявляю моего отъезда их. Они настаивают на том, что я остаюсь. "Niet!" Я должен уехать из-за визы. произошло на автостраде, что же я вижу? Отец остановил меня на своей машине и сказал мне, прежде чем покинуть вы должны съесть что-то приходит мы идем в кафе. Это было 17h !!! Нет времени, чтобы поесть, я должен идти. Он сказал мне, чтобы сделать автостоп. Эти мелкие детали имеют важное значение для остальной части истории. Я сказал ему, что это не поможет. Если бы только у меня не было велосипеда ... возможно Он настаивает. 25 минут спустя я ухожу. 10 минут после того, как он присоединился ко мне снова остановил меня на своей машине и сказал мне, чтобы попробовать еще раз. Я злюсь, он настаивает. "Ok 5 минут, после этого я иду" 5 минут спустя, очевидно, никто не останавливается. Иногда слова бесполезны. Одного взгляда достаточно. Это холодный взгляд я бросаю его показывает, что я испытывала к нему. Это желание взорваться от ярости ... Я беру дорогу. Он был хорошо 18h, к двум часам темнело. К счастью, я нашел идеальный угол бивак. Мои мысли кипят в моем мозгу, мешает мне наслаждаться этим прекрасным закатом. Я думаю, что именно с этого дня, когда я научилась говорить нет.
--------------------------
On the road I heard a little meow. I stop and what I see? A small white cat with blue eyes! Frightened, I try to reassure him, feed him, talk to him gently, made him feel my hand. It takes me right away. What he was hug !! He would not let me, worse than the disgusting woman during birthday. I felt so alone. I decided to take him with me: I have verified that he was quite alone, no other traces of cat around, I back his trail, no mom, no brother. The choice is made. You will be called Baikalscat. Once the place given in my bag before I install it. The trouble was that he did not stop to get out. He wanted all the time to come over me. By bike it is dangerous for him and for me. I had to focus on him, trucks, speed this with one hand because I had to replace it every 30 seconds. It was too dangerous. 1 km further I decided to let him with some food and water. Sad I'm leaving, I had finally found a fellow traveler who does not speak too much and which filled my loneliness.
65 km away, a highly talkative person asks me tons and tons of questions. I explain that I speak only a little Russian and if he spoke with gestures and slowly, I can understand. Never mind he starts again to talk fast. It turns out he is also talkative than my sister! Poor of me ! I understand that he invited me to go home. I counted to make a few km but to please him I accept. His wife and son receive me kindly. Great food, great evening. The brother of the son who lives with his parents offered me a military beret. I was touched. Still weak I ask them if they know what is my sick, his wife is a nurse. Nothing good but the worst is past, if I understand. They teach me that one of their cousins is atruck driver and is leaving tomorrow for Novosibirsk. Fabulous new I began to fall behind to reach Baikal. The next day I learned that he will eventually come the next day -_- The day they take the opportunity to show me the city. At night I fight with the soldier, I think he was drunk. Nothing bad, "Russian Tradition" he said. "Tradition ?! You're just drunk!" I think he wanted to do it proud in front of his wife. Except that I had not been drinking. Easy in this case to dodge and take down someone banged by alcohol. Ah ... this drink alcohol so nice but so dangerous! easy to fall into the trap. Anyway ... The next day I learned that that drive will come in two days. Containing my anger, I announce my departure them. They insist to stay. "Niet!" I have to leave because of visa. happened on the freeway, what do I see? The father stopped me with his car and told me, before leaving " you should eat something we go to the cafe". It was 17h !!! No time to eat I must go. He told me to do hitchhiking. These small details are important for the rest of the story. I told him that it will not help. If only I had not bike ... maybe He insists. 25 minutes later I'm leaving. 10 Minutes after he joined me again stopped me with his car and told me to try again. I get angry, he insists. "Ok 5 minutes, after that I go" 5 minutes later obviously nobody stops. Sometimes words are useless. A glance is enough. That cold look I throw him shows what I felt for him. This urge to explode with rage ... I took the road. It was well 18h, in two hours it was getting dark. Luckily I found a perfect corner bivouac. My thoughts were seething in my brain, preventing me from enjoying this beautiful sunset. I think it is from this day than I learned to say no.















Commentaires